Inhalator Instruktionsvideo

CAD Partner fragte uns an, ob wir für Novartis Pharma AG eine mehrsprachige Video-Bedienungsanleitung für einen Inhalator erstellen kann, welche auch spätere Designänderungen zulässt. Die Novartis Pharma AG zeigte uns ein in den USA erstelltes Video, in welchem ein Schauspieler die Verwendung des Geräts erklärte. Die Aufnahmen waren zu "lehrerhaft", dem Schauspieler wurde vom Zuschauer mehr Beachtung geschenkt als der Anwendung des Produktes. Zusätzlich sind nachträgliche Änderungen unmöglich, der Schauspieler sieht nie gleich aus, bei einer Designänderung des Produktes müsste der ganze Film neu gemacht werden.

Es wurde beschlossen, das Video so zu gestalten, dass die Bedienung des Inhalators ohne geschriebene Worte zu verstehen ist. Zusätzlich erhielt das Video ein Voice Over in 5 Sprachen und konnte entsprechend jeder Sprachgeschwindigkeit getimed werden. Unser Konzept sah vor, dass das Video an Veranstaltungen, von Ärzten auf DVD und für Patienten als Webvideo gesehen werden kann. Die Austauschbarkeit und Wiederverwertbarkeit der eingesetzten 3D Modelle war und ist ein wichtiges Argument für eine Umsetzung in 3D. Da die CAD-Daten Top-Secret sind, modelierten wir auf Basis eines Gerätes den Inhalator als NURBS Modell von Hand neu.

Ein Jahr nach dem Abschluss des ersten Videos änderten wir die Farben des Inhalators ohne Probleme und fügten weitere Voice Over-Tracks hinzu, bei gleichbleibender visueller Präsentation und Qualität. Die Novartis Pharma AG gab uns daraufhin den Auftrag, für einen neuen Inhalator in medizinischer Testphase eine interaktive Flash-Anleitung zu entwickeln.